dimanche 16 novembre 2008

Jean-Marie Blas de Roblès:auréolé du prix Médicis



En France, le prix Médicis, fétant cette année son cinquantiéme anniversaire, a été decerné à Jean-Marie Blas de Roblès;"un érudit voyageur" né à Bel-Abbés.

Il est récompensé pour son livre Là où les tigres sont chez eux. Le prix Médicis étranger est ,quant à lui, attribué l'écrivain suisse de langue allemande Alain Claude Sulzer pour Un garçon parfait;un roman qui donne à lire une histoire d'amour impossible entre deux garçons.

samedi 15 novembre 2008

"Une Mauritanienne va dédicacer son oeuvre littéraire à Abidjan "

"...Abidjan, Côte d’Ivoire - Belinda Mint Mohamed Vall Ould Alioune, une jeune mauritanienne de 27 ans, diplômée en business en administration, va organiser une cérémonie de dédicace de son oeuvre littéraire(...)

Belinda Mint Mohamed Vall Ould Alioune a déjà produit 5 oeuvres littéraires : "Piégée à Bangkok", "J’ai gagné blanc de France", "On se marie pour Dieu", "Astou à Abidjan" et "la Rav4".
Le thème central de la production littéraire de la jeune mauritanienne tourne autour de la violence faite aux femmes, "un phénomène banalisé au quotidien, devenu un véritable fléau dans la société africaine et même un problème de santé publique que certaines idées rétrogrades tentent d’expliquer par la religion à la fois musulmane et chrétienne qui imposerait la soumission à la femme", selon l'écrivaine.
A travers sa démarche littéraire, la jeune mauritanienne cherche à combattre par l’écriture "et même plus tard par l’image", avec la perspective d’une carrière dans la réalisation cinématographique, cette pratique sociale qu’elle qualifie "d’inhumaine et révoltante"".

Source:www.afriqueenligne.fr

Juste un détail pour vous, chers lecteurs;Belinda Mohamed est née en 1981 à Alger, d’un père mauritanien et d’une mère algérienne.

mercredi 12 novembre 2008

Jean.Marie.Gustave Le Clézio:lauréat du Prix Nobel de littérature2008.



Aprés le Prix Renaudot(1963),le Prix international Union latine des littératures romanes(1992) ou encore celui de Stig Dagerman, pour l'ensemble de son œuvre(2008),l'ecrivain franco-mauricien J.M.Le Clezio se voit decerné le prix Nobel,le plus prestigieux des prix, pour son originalité "ses nouveaux départs, son aventure poétique et l'extase sensuelle"* dont il a fait preuve tout au long de sa carriére d'ecrivain.

Bien mérité, vous ne trouvez pas?(...

*http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2008/(site officiel de la fondation Nobel)

Fleurs de Chine de Wei-Wei






1957 : Wei-Wei naît à Nanning d’un père Zhuang et d’une mère Aka.
1969 : Elle rêve de devenir médecin après une grave maladie.
1976 : Wei-Wei travaille à la campagne comme tous les jeunes.
1978 : Admission à l’Institut des minorités nationales du Guangxi.
1980 : Fin des études au Guangxi et départ pour Beijing à l’Institut des langues étrangères.
1982 : Elle réussit son concours et entre à l’Université de Wuhan.
1986 : Wei-Wei va étudier à Paris grâce à une bourse.
1989 : Après le Printemps de Pékin (massacre d’étudiants sur la place Tiananmen début juin) elle décide de ne pas revenir vivre en Chine après avoir goûté à la liberté d’expression en France. Elle s’installe en Angleterre où elle vit encore(Manchester).

1996 : La couleur du bonheur
1997 : Le Yangtsé sacrifié2001 : Fleurs de Chine. 2006 : Une fille Zhuang, Éditions de l’Aube (2006)



Fleurs de Chine que je n'ai pas pu lire en entier(je l'ai offert à l'un de mes anciens enseignants) est un admirable récit dans lequel Wei-Wei raconte les destins entrecroisés de filles chinoises portant toutes des noms de fleurs ou de fruits.
Dans ce roman que je qualifierai de polyphonique( récit à plusieurs voix),Magnolia, Lotus,Chrysanthème, Gardénia, et autres fleurs de chine racontent à travers la Chine d'autrefois et d'aujourdhui, leur vie de femmes ayant été confrontées à de multiples péripéties ainsi qu'à de nombreuses contraintes sociales et politiques.

« Je cours pieds nus sur une piste entaillant les plateaux de loess. J’ai un message important pour ma soeur.
La piste est escarpée et poussiéreuse, couverte de cette terre jaune, fine, onctueuse, et sèche comme de la farine de maïs. Ça tourne, ça monte, ça descend, ça remonte, pour déboucher enfin sur une sorte de terrasse aménagée au flanc d’une colline, également poussiéreuse et couverte de cette terre jaune, fine, onctueuse, et sèche comme de la farine de maïs.»

Tel a été leur vie;aussi tumulueuse et aussi semée d'embuches que l'a été la piste qu'empruntait l'une de ses dix fleurs.

Un titre tout à fait saisissant de par l'ecriture fluide et simple mise en oeuvre par une auteur qui "rêve en français et parle mieux qu’en réalité !"

http://www.temoignages.re/article.php3?id_article=6026

mardi 11 novembre 2008

les 100 meilleurs livres africains du 20ème siècle

Voici pour vous quelques titres figurant parmi les 100 meilleurs livres africains du 20ème siècle:

-les Abnudi, `Abd al-Rahman,Egypte.al-Mawt `ala al-asfalt.Atlas.
-Bâ, Amadou Hampâté,Mali.L'étrange destin de Wangrin.Union générale d'éditions
-Bâ, Mariama, Sénégal,Une si longue lettre .Nouvelles éditions africaines
-Ben Jelloun, Tahar.Maroc.la nuit sacrée.Seuil
-Beti, Mongo Cameroun. Le pauvre Christ de Bomba. Présence africaine
-Bugul, Ken .Sénégal. Riwan, ou le chemin de sable. Présence africaine
-Chraibi, Driss. Maroc. Le passé simple .Gallimard
-Dib, Mohammed. Algérie. La grande maison, L'incendie, Le métier à tisser -Seuil
-Diop, Birago. Sénégal .Les contes d'Amadou Koumba .Présence africaine
-Diop, Boubacar Boris .Sénégal. Murambi.le livre des ossements .Stock
-Djebar, Assia. Algerie. **L'amour, la fantasia .J.C. Lattes
-Kane, Cheikh Hamidou .Sénégal. L'aventure ambiguë Editions Juillard
-Kourouma, Ahmadou .Côte d'Ivoire. Les soleils des indépendances .Le Seuil
-Laye, Camara .Guinée. L'enfant noir .Plon
-Monénembo, Tierno .Guinée. Un attieké pour Elgass .Le Seuil
-Niane, Djibril Tamsir .Sénégal .Soundjata ou l'épopée mandingue .Présence africaine
-Oyono, Ferdinand .Cameroun .Le vieux nègre et la médaille .Editions Juillard
-Sassine, Williams .Guinée. Le jeune homme de sable .Présence africaine
-Sembene, Ousmane.Sénégal. Les bouts de bois de Dieu .Le livre contemporain
-Sony Labou Tansi. Congo. La vie et demie .Seuil
-Sow Fall, Aminata .Sénégal .La grève des battus. Nouvelles éditions africaines
-Tchicaya U Tam'si .Congo. Le mauvais sang - feu de brousse - à trisse-coeur P.J. Swald
-Yacine, Kateb .Algerie. Nedjma .Le Seuil

Bonne lecture...

Tierno Monénembo: l'Eternel exilé reçoit le prix Renaudot


La littérature africaine subsaharienne est de nouveau à l'honneur avec le romancier Guinéen Tierno Monénembo.Avant celui-là, plusieurs écrivains africains avaient remporté le prix Renaudot : l’écrivain congolais Alain Mabanckou en 2006 pour son roman Mémoires de porc-épic. Ahmadou Kourouma l’avait gagné en 2000 pour "Allah n’est pas obligé", et Yambo Ouologuem en 1968 pour "Le devoir de violence".(un prix trés controversé à l'époque)
le jury de 2008 a décidé d'octroyer ce prestigieux prix littéraire à un écrivain guinéen ayant su inscrire son nom dans la scéne littéraire internationale grace à des titres comme Les Crapauds-brousse(1979) -Cinéma(1997)-Un attiéké pour Elgass(ce titre a méme été classé parmi les 100 meilleurs livres africain du 20ème siècle)ou encore l'Ainé des orphelins(2000).
Le roi de Kahel pour lequel Monénembo a été récompensé est une biographie romancée de l’aventurier français Aimé Victor Olivier, un explorateur et un admirateur de la civilisation peule.
Pour ceux qui n'ont pas connaissance de l'écriture de cet auteur, il est temps que vous vous y jettiez;Ces textes, offerts par un auteur original et attrayant, sont à découvrir donc...Bonne lecture

lundi 10 novembre 2008

Miriam Makeba:la Mama Africa tire sa révérence.

Miriam Makeba le soir de son dernier concert.









La chanteuse sud-africaine Miriam Makeba, auteur d'un titre phare ayant fait le tour de la planéte «Pata Pata», a succombé dimanche soir à une crise cardiaque juste après un concert donné en Italie.
Cette figure emblématique de la lutte anti-apartheid sera exilée durant 31ans pour sa positions et sa participation à un film ayant pour titre Come back to Africa;un film dénonçant la ségrégation;Il a fallu attendre la libération de Nelson Mandela pour qu'elle retourne à sa terre natale...

Avec la mort de Mama Africa, l'Afrique perd l'une de ses grandes voix/voie...
«J'ai conservé ma culture, j'ai conservé la musique de mes racines. Grâce à elle, je suis devenue cette voix et cette image de l'Afrique et de son peuple sans même en être consciente», avait écrit Miriam Makeba dans son autobiographie intitulée:Makeba : My Story(1987)